Consumers are hurting as ‘global energy shock’ gets underway

Анжела Уилкинсон из Всемирного энергетического совета заявила CNBC, что нынешний нефтяной кризис не похож на предыдущие, и потребители должны будут нести основную тяжесть этого кризиса, даже когда они борются с растущей инфляцией.

я думаю, что это первый глобальный энергетический шок, это то же самое, что и кризис 1970-х годов, нефтяной кризис. это кризис, вызванный потребителями, и потребительские корректировки, которые выйдут из этого, будут очень значительными, сказал Генеральный секретарь организации Уилкинсон в четверг.

скачок цен на нефть произошел после того, как крупный производитель нефти Россия вторглась на Украину в конце февраля, что вызвало серьезные сбои в глобальной цепочке поставок в энергетическом секторе, поскольку западные страны наложили жесткие санкции на Москву за неспровоцированную войну.

Европейский союз также предложил постепенный запрет на российскую нефть, оказывая большее давление на цены на энергоносители.

по состоянию на утро пятницы в Азии цена международных эталонных фьючерсов на нефть марки Brent с начала года выросла более чем на 42%. в последний раз он торговался на уровне около $111 за баррель, что намного выше уровня ниже $80, наблюдавшегося в начале этого года.

мир стал свидетелем ряда нефтяных потрясений в 1970-х годах в результате конфликта на Ближнем Востоке.

в 1973 году ближневосточные производители нефти прекратили поставки из США и других западных стран после того, как они оказали помощь Израилю во время арабо-израильской войны в том же году. иранская революция 1978-1979 годов, которая привела к свержению иранского шаха, также вызвала еще один энергетический шок.

если вы посмотрите на цены на рафинированные продукты во многих частях мира, то в настоящее время они недоступны для многих из нижней половины общества, предупредил Уилкинсон. в конце концов, нам придется увидеть какую-то форму массового перераспределения денег, выходящих из этого кризиса. потребители действительно, действительно больны.